Песни четверки "The Beatles" принадлежат к числу лучших музыкальных тем в истории музыки. Одна из них -«Hey Jude». Эта песня - обращение к человеку по имени Джуд:
Хей, Джуд, смени аккорд,
Грустной песне не дай распеться.
Запомни: до сердца песня дойдёт,
Если пройдёт она сквозь сердце.
Хэй, Джуд, смелей вперёд,
Ты рожден был исполнить это.
Мгновенно за душу песня возьмёт,
Если душой песня пропета.
Перевод найден здесь.
Ниже - запись в студии,
а здесь - концертное исполнение.
Может ли песня объединить нас? 30 апреля этого года 13 с половиной тысяч человек одновременно спели "Хей Джуд" в Париже, на Трафальгарской площади. Вот как это было.
У песни есть поклонники из числа детей. Например, этот 3-летний мальчик. А вам эта песня нравится?
четверг, 1 октября 2009 г.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий